-
1 выдача товара
-
2 выдача товара, подлежащего оплате
Logistics: issues on repaymentУниверсальный русско-английский словарь > выдача товара, подлежащего оплате
-
3 выдача
сущ.( документа) issue; issuance; ( зарплаты) payment; ( груза) release; ( преступника другому государству) extradition; handing over; ( себя за другое лицо) impersonation; (вручение, предоставление) delivery; grant; grantingтребовать выдачи военного преступника — to demand (request, require) extradition of a war criminal
справка о выдаче — (патента и т.п.) certificate of grant
выдача лица, обвиняемого в совершении преступления — ( экстрадиция) extradition of a person accused of (charged with) (commission of) a crime
- выдача авторского свидетельствавыдача преступника, скрывающегося от правосудия — rendition (surrender) of a fugitive criminal
- выдача аккредитива
- выдача визы
- выдача груза
- выдача документов
- выдача исполнительного листа
- выдача лицензии
- выдача патента
- выдача расписки
- выдача свидетельства
- выдача товара -
4 выдача
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выдача
-
5 выдача компанией лицензии на продажу товара под её маркой
Economy: franchising, franchising (франшизы)Универсальный русско-английский словарь > выдача компанией лицензии на продажу товара под её маркой
-
6 выдача компанией лицензии на продажу товара под маркой компании
Advertising: franchisingУниверсальный русско-английский словарь > выдача компанией лицензии на продажу товара под маркой компании
-
7 выдача компанией лицензии на производство или продажу товара под её маркой
Economy: franchising (франшизы)Универсальный русско-английский словарь > выдача компанией лицензии на производство или продажу товара под её маркой
-
8 выдача компанией лицензии на производство товара под её маркой
Economy: franchising, franchising (франшизы)Универсальный русско-английский словарь > выдача компанией лицензии на производство товара под её маркой
-
9 выдача компанией франшизы на продажу товара под её маркой
Economy: franchisingУниверсальный русско-английский словарь > выдача компанией франшизы на продажу товара под её маркой
-
10 выдача компанией франшизы на продажу товара под маркой компании
Advertising: franchisingУниверсальный русско-английский словарь > выдача компанией франшизы на продажу товара под маркой компании
-
11 выдача компанией франшизы на производство или продажу товара под её маркой
Makarov: franchisingУниверсальный русско-английский словарь > выдача компанией франшизы на производство или продажу товара под её маркой
-
12 выдача компанией франшизы на производство товара под её маркой
Economy: franchisingУниверсальный русско-английский словарь > выдача компанией франшизы на производство товара под её маркой
-
13 способы продвижения товара
Универсальный русско-английский словарь > способы продвижения товара
-
14 товар
сущ.commodity; merchandise; мн goodsзавозить товар контрабандным путём — ( в страну) to smuggle goods ( into a country)
ассортимент товаров — assortment (choice, range, selection) of goods
право собственности на товар — ownership (of) (property in, title to) goods
свободное перемещение товаров, услуг и финансовых средств — free flow of goods, services and financial resources
товары, изготовленные по специальному заказу — goods made (produced) to a special order
товары, находящиеся в залоге на таможенном складе — ( до уплаты пошлины) bonded goods
товары, не являющиеся объектом международной торговли — non-traded goods
товары, определяемые общими родовыми признаками — англ generic goods; амер fungible goods
важнейшие виды товаров, основные виды товаров — major (staple) goods
дорогостоящие товары, выпускаемые малыми партиями — high values, low bulk commodities (products)
- товар, продаваемый в убытокнедоброкачественный товар, низкосортный товар — inferior (low) quality goods; goods of inferior (low, poor) quality
- товар, проданный в кредит
- товары высокого качества
- товары длительного пользования
- товары иностранного происхождения
- товары, не облагаемые пошлиной
- товары низкого качества
- товары, облагаемые пошлиной
- товары первой необходимости
- товары пригодные для торговли
- товары широкого потребления
- высококачественные товары
- дефектные товары
- дефицитные товары
- застрахованные товары
- излишние товары
- импортные товары
- индивидуализированные товары
- индивидуально-определённые товары
- испорченные товары
- маркированные товары
- массовые недорогостоящие товары
- модные товары
- наличный товар
- невостребованный товар
- некомплектный товар
- неходовой товар
- общественный товар
- отборные товары
- подакцизный товар
- потребительские товары
- похищенный товар
- продовольственные товары
- промышленные товары
- разнообразные товары
- сельскохозяйственные товары
- стратегические товары
- сырьевые товары
- транзитные товары
- уценённый товар
- фактически принятый товар
- фирменный товар
- ходовой товар
- хозяйственные товары
- хрупкие товары
- штучные товары -
15 оплата товарами
выдача товара, подлежащего оплате — issues on repayment
ассортимент; номенклатура товаров — line of goods
оплата натурой; оплата товарами — pay in kind
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оплата товарами
-
16 инкассо с немедленной оплатой
выдача товара, подлежащего оплате — issues on repayment
Русско-английский большой базовый словарь > инкассо с немедленной оплатой
-
17 предварительная оплата
выдача товара, подлежащего оплате — issues on repayment
Русско-английский большой базовый словарь > предварительная оплата
-
18 сдельная оплата
1. job price2. payment by resultsвыдача товара, подлежащего оплате — issues on repayment
3. piece-rate payпринудил к оплате; принужденный к оплате — forced to pay
оплата натурой; оплата товарами — pay in kind
4. task rate -
19 оплата
выдача товара, подлежащего оплате — issues on repayment
-
20 автодорожная оплата
выдача товара, подлежащего оплате — issues on repayment
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > автодорожная оплата
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НПА:Гражданский кодекс Российской Федерации:Часть вторая — (в редакции, действующей по состоянию на 14.11.2013) Гражданский кодекс Российской Федерации ГАРАНТ Принят Государственной Думой 22 декабря 1995 года К:Гражданский кодекс Российской Федерации:Часть… … Бухгалтерская энциклопедия
Варрант — [Английское слово Warrant означаете акт, которым кто либо уполномочивается делать то, что он иначе делать не вправе, акт, которым кому либо передается какое нибудь право или полномочие, и в то же время он гарантируется от потери или вреда. Тот… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДОГОВОР СКЛАДСКОГО ХРАНЕНИЯ — в соответствии со ст. 797 ГК по договору складского хранения товарный склад (хранитель) обязуется за вознаграждение хранить товары, переданные ему товаровладельцем (поклажедателем), и возвратить эти товары в сохранности. Товарным складом… … Юридический словарь современного гражданского права
варрант — 1) производная ценная бумага; вид сертификата, предусматривающий возможность приобретения пакета ценных бумаг по номиналу до их выпуска в обращение. Особенностью В. является разрыв сроков приобретения сертификата и ценных бумаг; 2) свидетельство… … Большой юридический словарь
Варрант — (от англ. warrant полномочие, правомочие) свидетельство, выдаваемое товарными складами о приеме товара на хранение; товарораспорядительный документ, передаваемый в порядке индоссамента … Энциклопедия права
Двойное складское свидетельство — Документ, выдаваемый товарным складом в подтверждение того, что товар находится на складе. Двойное складское свидетельство состоит из двух частей складского свидетельства и залогового свидетельства (варранта), которые могут быть отделены одно от… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
ДВОЙНОЕ СКЛАДСКОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — один из складских документов, выдаваемых товарным складом в подтверждение принятия товаров на хранение (п/п 1 п. 1 ст. 802 ГК). Двойное складское свидетельство состоит из двух частей складского свидетельства и залогового свидетельства (варранта) … Юридический словарь современного гражданского права
Подделка товарных знаков — (юрид.). Товарные знаки суть такие выставляемые промышленниками и торговцами на товарах или упаковке обозначения клейма, тавры, печати, пломбы, этикетки, девизы, ярлыки и т.п., которые служат для отличия их товаров или изделий от товаров других… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ордер — 1. ОРДЕР, а; мн. ордера; м. [от франц. ordre приказ, порядок] Письменное предписание, распоряжение, документ на выдачу, получение чего л. Кассовый, расходный о. О. на арест. Получил о. на квартиру. ◁ Ордерный, ая, ое. О ая выдача товара. 2. ОРДЕР … Энциклопедический словарь
ордерный — I см. ордер I; ая, ое. О ая выдача товара. II см. ордер II; ая, ое. О ые формы … Словарь многих выражений
НПА:Гражданский кодекс Российской Федерации:Часть четвертая — (в редакции, действующей по состоянию на 14.11.2013) Гражданский кодекс Российской Федерации ГАРАНТ Принят Государственной Думой 24 ноября 2006 года К:Гражданский кодекс Российской Федерации:Часть… … Бухгалтерская энциклопедия